愛爾蘭體育署的一份調查報告顯示，男跨女參與女子賽事是體育界最具爭議的議題。許多教練憂慮，如果允許男跨女進入女子組，青少女的參與率將「明顯下降」，甚至已有女孩因更衣室或比賽安排被迫退出。特別是在拳擊與武術領域，受訪者形容觀看男跨女比賽，「就像在看對女性施暴的監視器畫面」。
該報告全名為《愛爾蘭體育委員會平等小組專案計畫：重審與改寫國內跨性別包容指導原則》(SCEG Project for Review and Redraft of Guidance for Transgender Inclusion in Domestic Sport)，由愛爾蘭體育署委托 Carbmill 顧問公司於 2023 年 7 月完成。報告也揭露了現實壓力，部分國家級體育組織擔心，如果未來政策要求全面納入跨性別而不配合，可能會失去政府資金；有些主管坦言，只有在調查能保證匿名時，才敢說真話。志工與比賽組織者則表示，這個議題讓他們難以承受，有人甚至萌生退意。另一方面，跨性別運動員則說，排除措施讓他們感到「心碎、痛苦、崩潰與被背叛」。
一位選手家長透露，其女兒與朋友因男跨女參與女子足球比賽，無奈選擇退出。更衣室政策也是爭議焦點，許多女性受訪者在意隱私與尊嚴無法受到保障。一家體育組織表示他們會要求女性選手穿著運動裝備到場，賽後不洗澡或更衣直接回家，但報告認為此政策對室內團體運動勉強可行，但對需淋浴或更換泥濘衣物的運動「完全不切實際」。
該報告結論認為，雙方立場越來越僵化，整個議題也變得更有毒，幾乎找不到妥協的空間。在草根體育，或許還能以包容作為妥協，但在菁英層級的運動，幾乎所有受訪群體一致認為「不可行」。事實上早在這份愛爾蘭體育署研究，相當明確指出，綜合多方資料如體育研究、選手賽績數據以及受訪者經驗談，在現行二元性別制度下，將男跨女納入女子組無法同時兼顧公平、包容與安全 (fairness, inclusive, safety)。
