2019 年的《泰晤士報》報導，女同性戀者克萊爾兒·迪米恩 (Clare Dimyon) 長年投入中東歐的同性戀權益運動，而獲頒大英帝國員佐勳章 (MBE)，卻因為寫信要求「出生時為女性」的臨床醫生來替她執行英國國民保健署 (NHS) 的乳房篩檢，而被該醫院在內部的跨性別支持指南標為「恐跨」，並將她的信件當成「不可接受」且「高度歧視」的溝通範例。
迪米恩女士本身是位女同性戀。2018 年 12 月，她在接受乳房攝影時，寫了正式信件要求由「原生女性」(natal female) 看診。在信中她明確表示自己「還只是幼兒時」曾遭男性侵犯，因此不同意由出生時為男性的個體為她執行侵入性或私密醫療程序。
當時布萊頓及薩塞克斯大學醫院的工作人員「顯然深受震驚」，但也表現出同情。是以該名為迪米恩檢查的乳房攝影人員簽署了一封信函表明她是生理女性，另一封宣誓信則被存入迪米恩的病歷中。
但同年 11 月，迪米恩女士發現院方將她的信件放進支持跨性別患者與員工的指南中，並標註為「不可接受 (unacceptable)」且「高度歧視 (highly discriminatory)」的溝通範例。
儘管用於溝通範例的信件內文已經去識別化，因此並未標出她的姓名。但也沒有提供任何背景說明，解釋說這些信件是該女性患者在進行乳房攝影這類私密醫療程序之前所撰寫的。
事後院方聲稱他們無法向任何患者保證僅由「出生時被指定特定性別的臨床醫生」治療 (clinician assigned to a specific gender at birth)：「且作為一個以致力於多元與包容為榮的組織，我們也不希望這樣做。」
院方特別強調，重要的是讓患者接受具備相關技能的醫生診治，並補充道：「我們有義務適用同樣的原則，就如同患者要求醫護人員必須來自特定背景、族裔或受反歧視法律保護的 9 項特徵之一一樣。」
可實際上，院方的論點是「女性若要求由另一名生理女性進行私密檢查，與要求特定宗教或膚色的醫護人員的服務一樣冒犯人。」
迪米恩女士對此頗為震驚，因為「要求女醫生或女護士是長期以來的慣例」。她主張，如果女性知道出生時為男性的醫護人員可能會觸碰她們，乳房攝影的篩檢率將會下降。
她質詢道：「NHS 在跨性別友善培訓上投入了大量資金，那麼針對強暴和性暴力倖存者的意識培訓何時才會開始？」
布萊頓及薩塞克斯大學醫院表示，目前已從其平等與多元指南中刪除這些信件，並「對於造成的任何冒犯或不安深表歉意」。
院方承認「對於某些患者而言，由相同生理性別的臨床醫生診治很重要，特別是涉及私密診治時」並承諾會盡力滿足這些願望，若無法達成，則會提供同性的陪同人員或重新安排預約。
