南韓：經民團抗議與地方政府發函後，聖公會大學仍決定保留「大家的廁所」並研議是否再次開放「女廁」

2024 年 2 月 15 日，經民團抗議後與地方政府發函後，南韓聖公會大學 (성공회대학교) 仍決定保留「大家的廁所」(가족화장실) 並加上告示，並研議是否再次開放施被關閉至今的「女廁」。

在南韓，聖公會大學是首個在校內設立「大家的廁所」的大學，號稱「不分性別、性別認同、性傾向、年齡或殘疾者都可使用」，內部設置了嬰兒用馬桶座、尿布台、點字版、自動門、斜角鏡以及緊急求助鈴，於 2023 年 3 月完工開放使用。然而，民團「學生家長教師權利聯盟 (簡稱學生會)」(학생학부모교사인권보호연대/학인연) 因擔憂男女隱私區隔以及偷拍問題，而向地方政府提出正式申訴，要求關閉首爾市的聖公會大學以及大田市的韓國科學技術院 (한국과학기술원，KAIST) 內的所有「大家的廁所」。

在 2023 年 12 月，九老區辦公室發函給該校，表示不須關閉校內所有「大家的廁所」，但「建議」在此類設施貼上告示、重新開放自施工起便關閉至今的「女廁」。而大田市儒城區辦公室則回應，由於公廁部分沒有明確的法律規定，所以不會向韓國科學技術院發函要求關閉此類廁所。

根據南韓《公共建築通用設計指南》(暫譯，공공청사 유니버설디자인 적용안내)，建議各單位在現有的廁所之外單獨設計一間多功能廁所，以供家人或監護人 (共同) 使用。對於此次的「廁所風波」，聖公會大學人權委員會會長江娜拉 (音譯，강나라) 則指出，校內「大家的廁所」是為每個人所準備的，旨在讓更多有不便之處的學生以及校外人士都能使用。她也澄清，校方一直都有定期檢查所有廁所是否被安裝了偷拍鏡頭，且目前尚未在廁所中發現任何此類設備。

譯註：此篇韓文新聞下的多篇南韓網友留言，皆指出「女廁」對「女性」的重要性，並表示若女廁都會出現偷拍設備，那麼男女混用的「大家的廁所」對女性而言恐怕是更加不安全，只有較無被偷拍顧慮的男性才會使用這類設施，更何況男廁並未像女廁一樣被關閉，就結果而言是「女性沒有廁所可用但男性卻有兩種選擇」。當中也有不少網友反諷，《婦女報》(여성신문，The Women's News) 為何要報導這種廢除女廁 (來達成「性平」) 的事件，乾脆像事件中的多功能廁所一樣改名為《大家報》算了。