日本琦玉大學學生團體：將免費「生理用品」也放「男廁」如何？

日本琦玉大學自 2023 年 12 月試辦新措施，於校內廁所——包括「男廁」——開始免費提供「生理用品」。此措施是由關注性別 (gender) 議題的學生團體「Spring Up」(スプリングアップ) 提議，表示這麼做是為了「鼓勵男性學習和思考這些通常被視為禁忌的事情」，並在旁邊張貼以「生理期困擾」為題的海報，介紹生理用品有多花錢、經期時無法享受出遊或運動以及難以休假等困境。該團體的一名男性大二生表示，他以前從來沒想過一個人來月經的時候會怎麼樣，希望這能成為人們了解月經的契機。

該學生團體在 2023 年 6 月曾對學生與教職員進行問卷調查，高於 97.5% 的受訪者贊成在廁所提供生理用品。隨後從 12 月開始試辦，在校內 24 處男女廁及多功能廁所裡設置一個放有生理用品、貼有「若有需要可拿取一個」告示的箱子，採買生理用品的費用則由校方的多元推廣中心負責。試辦 2 個月以來，已用掉 1,471 件生理用品，顯示校內人士對此有一定的需求。

譯註：將生理女性才會用到的生理用品放在男廁，與喚起男性對月經困境的關注無顯著關聯，絕大多數生理女性也不會為了拿取生理用品擅入男廁，也無從得知 2 個月來消耗的一千多份生理用品究竟有多少是用於女性的生理需求，不免有浪費的嫌疑。此篇日文報導亦未直說「女性」才是會面對月經困境的性別，不禁令人懷疑是否又是以「多元」為名來「抹消女性」，若要考量到女跨男和男跨女的健康問題，理應在月經一事上直指生理性別和生理狀況，才是傳播正確的衛教資訊與破除月經方面的禁忌。